Depuis 2011, Golnaz Behrouznia a mis en place un travail de dessin qui englobe un ensemble de recherches sous le titre de « Imaginary encyclopedia ». Ce travail se définit comme un répertoire de formes où s’opèrent des allées venues entre notions scientifiques et recherches artistiques. Une dialectique se crée au sein de son travail car il se réfère à la science et la biologie mais en même temps, il ne se réfère qu’à lui-même.
« …Dans un processus de travail artistique, je développe mes questions sur divers aspects de la vie à travers des représentations variées de personnages imaginaires. Ces personnages sont souvent des créatures qui ressemblent à des modèles physiques tels que des micro-organismes et qui se réfèrent à l’univers biologique. J’ai cherché à mettre en place une sorte de logique de développement, de regroupement et de classification de ces créatures renvoyant à une encyclopédie imaginaire. Je compose des formes les unes par rapport aux autres et essaie d’imaginer comment pourraient se traduire les formes des étapes suivantes résultant des croisements avec les précédentes. Une sorte de structure logique se met en place dans le processus de création. Je pars d’un examen général de mes sources d’inspiration et de leurs caractéristiques afin de recueillir des informations. Ce processus de départ, me conduit vers des propositions irréelles, qui développeraient par leurs enracinements dans le réel un potentiel d’ouverture sur des questionnements artistiques et scientifiques».
